主页 > 男士 >
“绅士手”大火英文怎么说?
来源:未知 2020-10-23 15:31

  最近,“绅士手”上了热搜榜,明星中不乏各种礼貌的绅士:陈伟霆、鹿晗、吴、霍建华、黄致列、刘在石、崔始源、李光洙、刘在石、易烊千玺等。

  “绅士手”是指想要照顾女生的男生尽最大努力减少身体接触的一种行为。根据情况就算走得很近也尽可能避免不去用手碰对方的身体,这样的男人从女生那里得到了“绅士男”的称号。

  ①文中的“绅士手”,用英语表达的话,其实就是一种非常绅士的行为,我们可以简单描述为“behave like a gentleman”,或者“the behavior of a gentleman”。给behavior这个词升升级,你还可以用etiquette(礼节,礼仪)替换。当然你也可以表达为“有绅士风度”这个意思。那么“绅士风度”英语则可以用“chivalry“或”gentility”。

  ③而“gentility”比较符合我们平常意义的“绅士风度”的意思,偏向有礼貌教养的意思。例如:His gentility is purely made up.他的绅士都是装出来的。

  ⑤“达人”的第一个意思是“在某一领域非常专业、出类拔萃的人”。英语可以译为 expert, talent, geek。

  绅士是一种风度,这种风度体现在日常生活很多细小的方面,《15 Behaviors Of A Gentleman That Every Man Should Adopt》一文里就详细的描述了各种绅士的行为,以下为大家节选几个:

上一篇:孙中山等把资产阶级译为“绅士”系故意误译

下一篇:V��119�f�� 108�� �
热点
什么是职业装和职业时装
什么是职业装和职业时装
 近些年来,无论是职业男装还是职业女装都体现出明显的时尚化趋势,越来越多的严肃刻板的职业套装设计,向休闲化、时尚 
优秀的电影续作应拥有这
优秀的电影续作应拥有这
 在刚过去的这个周末,《玩具总动员4》快速破亿的票房、居高不下的口碑,让人们再度看到了电影续作的魅力。当前,续作 
武汉今年下半年29家服装厂
武汉今年下半年29家服装厂
 每年的这个时候,都是服装行业产销旺季。但从今年10月初开始,短短半个月,黄陂佳海工业园内就有5家服装厂老板跑路。此 
平安人寿“金瑞人生20”重
平安人寿“金瑞人生20”重
 11月8日,中国平安人寿保险股份有限公司(下称平安人寿或公司)主力年金型产品金瑞人生20重磅上市。金瑞人生20保险产品 
日本VIVI杂志去年下半帅锅
日本VIVI杂志去年下半帅锅
 相信大家对《VIVI》杂志并不陌生吧,即使是对潮流不关心的女生,或者是对女生的东西完全不理解的男生都久仰其大名,这 
文艺范棉麻大码女装
文艺范棉麻大码女装
 格缇妃棉麻女装衬衫女2020夏新款文艺范大码宽松七分袖衬衣荷叶领刺绣衬衣女上衣新品 白色 L 安娅诗衬衫女短袖夏新款文艺 
男士透明花内裤
男士透明花内裤
 [3条装]三枪内裤男新款冰丝网眼半透明男士平角内裤短裤 组合2-暗紫花+咖啡花+藏青花 XXL 2条装 无畏船长男士内裤 蕾丝透 
宠物美容师培训学校靠谱
宠物美容师培训学校靠谱
 随着人们对高质量生活的追求,宠物美容开始成为越来越多家庭对宠物的关爱,因此许多年轻人也开始涌入到宠物美容这一行